Opracowanie dokumentacji środowiskowej polegało na przygotowaniu operatu wodnoprawnego dotyczącego legalizacji istniejącego rowu odwadniającego oraz uzyskania pozwolenia wodnoprawnego na jego przebudowę w miejscowości Liśnik Duży. Celem dokumentacji było wykazanie, że wykonane urządzenie wodne może zostać zalegalizowane, a planowane prace budowlane przeprowadzone zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz bez negatywnego wpływu na środowisko.
W ramach opracowania przeanalizowano stan formalno-prawny inwestycji, w szczególności przepisy ustawy Prawo wodne, zasady legalizacji urządzeń wykonanych bez wymaganych decyzji administracyjnych oraz warunki uzyskania pozwolenia wodnoprawnego. Określono również właściwy organ administracji odpowiedzialny za wydanie decyzji oraz wymagane opłaty i załączniki do wniosku.
Istotnym elementem dokumentacji było opisanie istniejącego rowu odwadniającego, który został wykonany w celu ochrony zabudowań mieszkalnych i gospodarczych przed zalewaniem wodami opadowymi oraz roztopowymi spływającymi z terenów rolnych położonych wyżej. Przedstawiono jego długość, przebieg, parametry techniczne, stan techniczny oraz sposób funkcjonowania. Wskazano, że urządzenie skutecznie przejmuje spływ powierzchniowy i odprowadza nadmiar wody bez szkody dla gruntów sąsiednich.
Dokumentacja obejmowała także opis planowanej przebudowy, polegającej na zabudowie otwartego rowu szczelnym systemem kanalizacji deszczowej z rur betonowych zakończonym wylotem do rowu ziemnego. Rozwiązanie to miało umożliwić lepsze zagospodarowanie działki, poprawę bezpieczeństwa użytkowania terenu oraz uporządkowanie gospodarki wodami opadowymi. Przedstawiono technologię wykonania robót, konstrukcję urządzeń oraz zabezpieczenie wylotu przed rozmywaniem gruntu.
W ramach opracowania wykonano również analizy hydrologiczne i hydrauliczne, obejmujące obliczenie ilości wód opadowych, powierzchni zlewni, przepustowości projektowanych urządzeń oraz zasięgu oddziaływania odprowadzanych wód. Celem tych analiz było potwierdzenie, że projektowane rozwiązanie będzie wystarczające technicznie i nie spowoduje zagrożenia podtopieniami.
Kolejnym etapem była ocena wpływu inwestycji na środowisko, w tym na wody powierzchniowe, wody podziemne, grunty sąsiednie oraz obszary chronione. Wskazano, że przedsięwzięcie nie narusza planów gospodarowania wodami, planów przeciwdziałania skutkom suszy ani zasad ochrony przyrody. Podkreślono również, że wody opadowe będą rozsączane lokalnie, co wspiera retencję i nie pogarsza stanu środowiska.
W dokumentacji określono także obowiązki inwestora, obejmujące prawidłowe wykonanie robót, utrzymanie urządzeń w należytym stanie technicznym, konserwację rowu i wylotu, zachowanie drożności systemu odwodnienia oraz zapobieganie zanieczyszczeniu wód podczas realizacji inwestycji.
Końcowym rezultatem opracowania było przygotowanie kompletnej dokumentacji stanowiącej podstawę do uzyskania decyzji legalizacyjnej oraz pozwolenia wodnoprawnego na dalsze użytkowanie i przebudowę urządzenia odwadniającego.